| Arrests |
I am an United States citizen. Je suis américain/e |
I have a right to call the United States Embassy/Consulate. J'ai le droit d'appeler le consulat américain. |
Please call the United States Embassy/Consulate immediately. Veuillez appeler le consulat des Etats-Unis s'il vous plait. |
| Food & Water |
Where is the market? Où est le marché? |
Is this safe drinking water? Est-ce que l'eau est potable? |
Where can I get something to eat? Où est-ce que je peux trouver quelque chose à manger? |
I can't/don't eat meat/pork, etc. Je ne mange pas de viande, porc, … |
I am allergic to… Je suis allergique à … |
| General Info |
My name is… Je m'appelle … |
I don't understand. Je ne comprends pas. |
Please speak slowly. Parlez plus lentement, s'il vous plait. |
What (time, date, day) is it? Quelle heure est-il? Quel jour est-il? |
Where is the nearest (bathroom, telephone, bank, ...)? Où est le/la … le/la plus proche? |
Can you give me directions to …? Pouvez-vous m'indiquer où se trouve …? |
Where can I find information about …? Où est-ce que je peux me renseigner à propos de …? |
Can you write this down for me? Pouvez vous me l'ecrire? |
Can you show me on this map? Est-ce que vous pouvez me le montrer sur cette carte? |
I'm lost. Je me perds. / Je suis perdu. |
Can you contact this person for me? Pouvez-vous contacter cette personne pour moi? |
Where is the closest internet café? Où est le cyber café le plus proche? |
|
| Help |
This is an emergency! C'est urgent! |
Where can I get help? Où est-ce que je peux trouver de l'aide? |
I need help. Au secours. / J'ai besoin d'aide. |
Please help me! Au secours! |
Where is the police station? Où est la police? |
Stop! Thief! Au voleur! |
|
| Medical |
My blood type is… Mon type sanguin est … |
I'm not feeling well. Je ne me sens pas bien. |
Please take me to the hospital/doctor. Ammenez-moi à l'hôpital s'il vous plait. |
How do I get to the (doctor, hospital)? Comment aller à l'hôpital s'il vous plait? |
I'm allergic to penicillin/aspirin.etc. Je suis allergique aux antibiotiques. |
I am diabetic, etc. Je suis diabète. |
|
| Money |
Do you take travelers' checks? Prenez-vous des cheques de voyage? |
I need a cash advance from my credit card. J'ai besoin de prendre du liquide sur ma carte de credit. |
Do you take credit cards? Prenez-vous des cartes de credit? |
What is the exchange rate for (dollars) to (local currency)? Quel est le taux d'echange entre dollars américain et dollars canadien? |
Where can I exchange money? Où est un bureau de chenge, s'il vous plait? |
How much does this cost? Quel est le prix pour cela? / Combien est-ce que cela coûte? |
Where is the closest ATM? Où est le guichet le plus proche, s'il vous plait? |
Where is the closest bank? Où est la banque la plus proche, s'il vous plait? |
|
| Transportation |
How long is the trip? Le voyage dure combien de temps? |
Are there student rates? ¿Hay precios para estudiantes? |
How much is the ticket? Combien coûte le ticket/billet, s'il vous plait? |
Where can I get a (bus, taxi, train, metro)? Où est-ce que je peux prendre un bus/taxi …? |
Can you take me to a (bus,taxi,train,metro)? Pouvez-vous m'ommener à la station la plus proche? |
Where can I rent a car? Où est-ce que je peux louer une voiture? |
Please take me to the airport. Ammenez-moi à l'aeroport, s'il vous plait. |
What is the fare? Quel est le tarif? |
Does this bus/metro stop at...? Est-ce que le bus/metro s' arrete a ... ? |